Driekoningen in Spanje

Elk jaar op 6 januari viert man in Spanje Reyes, wat eigenlijk betekend “koningen” Een religieuze naam is Epifanía del Señor. Deze Christelijke feestdag is beter bekend als  Día de Reyes in het Spaans, en bij ons als Driekoningen, ook wel openbaring van de Heer genoemd en in het latijns Solemnitas Epiphaniae Domini , dus een vrije dag in Spanje.

De openbaring (volgens de etymologie van het Griekse επιφάνεια dat 'manifestatie' betekent) is een religieuze gebeurtenis. Voor veel culturen komen openbaringen overeen met openbaringen of verschijningen waarbij profeten, sjamanen, toverdokters, orakels of astronomen visioenen buiten deze wereld interpreteerden.

Het is ook een christelijk feest waarbij Jezus een menselijke aanwezigheid op aarde aanneemt , dat wil zeggen dat Jezus 'zichzelf bekend maakt'.

De term openbaring kan volgens Giacomo Cannobio in de Bijbel van de Septuaginta worden opgevat als een vertaling van het concept van de "glorie van God", dat de sporen aangeeft van zijn passage of, om het eenvoudiger te maken, zijn aanwezigheid.

In het Nieuwe Testament verwijst het in de late brieven van Paulus naar de intocht van Christus in de wereld, voorgesteld als die van de keizer die bezit komt nemen van zijn koninkrijk (in het Latijn adventus , vandaar de adventstijd als voorbereiding op de Kerstmis). Vanuit deze betekenis werd de term in het Oosten gebruikt om de manifestatie van Christus in het vlees aan te duiden en vervolgens, vanaf de 9e eeuw  , om het feest van de openbaring van Jezus aan de heidense wereld aan te duiden. Dit is het feest dat nog steeds gevierd wordt op 6 januari.

In het Bijbelverhaal maakte Jezus zichzelf bekend aan verschillende mensen en op verschillende tijdstippen. Maar de christelijke wereld viert drie gebeurtenissen als openbaringen, namelijk:

• De openbaring voor de wijzen van het Oosten, zoals verteld in Matteüs, wat de traditionele viering is van 6 januari (of de zondag tussen 2 en 8 januari).
• Driekoningen voor Johannes de Doper aan de rivier de Jordaan , gevierd op de volgende zondag (variërend van 9 tot 13 januari of maandag variërend van 8 tot 9 januari, als de Driekoningen plaatsvinden op 7 of 8 januari).
• De openbaring aan zijn discipelen en het begin van zijn openbare leven met het wonder in Kana waarin hij zijn openbare optreden begint, dat twee zondagen later wordt herdacht, de tweede zondag van de gewone tijd, of tussen maandag en zaterdag, zijnde 6 januari.

In werkelijkheid is het Driekoningenfeest dat het meest wordt gevierd het feest dat overeenkomt met 6 januari van elk jaar waarin de drie wijze mannen , volgens de traditie (in de vertalingen van protestantse bijbels, en momenteel in de nieuwste vertalingen van de katholieke bijbels, ontwikkeld in oecumenische en interkerkelijke samenwerking, het bijvoeglijk naamwoord "wijs" wordt genoemd)  genaamd Gaspar , Melchior en Baltasar , die vanuit het oosten verschijnen om de eerste manifestatie van Jezus Christus als kind te aanbidden , waarbij ze drie geschenken aanbieden: goud , wierook en mirre  (symboliseert elk van deze drie gaven: majesteit, heiligheid en bestendiging in het aangezicht van de dood). In werkelijkheid spreekt de Bijbel niet over het aantal wijzen, noch over hun namen. Het is een latere traditie die hun aantal en namen heeft geïdentificeerd. De stoffelijke resten van de magiërs zouden volgens de katholieke traditie in de Dom van Keulen in Duitsland rusten .

De datum van 6 januari valt in sommige gevallen samen met de kerstviering van sommige oosterse kerken, zoals de Armeense Kerk , aangezien ze nog steeds de Juliaanse kalender volgen in hun liturgische kalenders.

Oorsprong

Driekoningen is een van de oudste christelijke liturgische feesten, ingesteld aan het einde van de  3e eeuw en gedurende de 4e eeuw in de verschillende oosterse kerken . Lang daarvoor waren op die datum andere festiviteiten met dezelfde naam gevierd door verschillende heidense sekten , zoals in Griekenland op 6 januari ter ere van Dionysus en in Alexandrië ( Egypte , waar het mogelijk vandaan kwam) in de nacht van de 5e. tot 6 januari om de geboorte van Aion of Eon te herdenken , een gebeurtenis die in de  4e eeuw door de christelijke auteur Epiphanius werd verteld . 

In de 15e eeuw  was er de Compagnia dei Magi of Compagnia della Stella in Florence , een van de belangrijkste gemeenten in de stad, beschermd door de Medici , die een bijzondere toewijding hadden aan de magiërs (zij wijdden de Cappella dei Magi in hun paleis – met fresco's van Benozzo Gozzoli – en de Aanbidding der Wijzen van Fra Angelico in de kapel van Cosimo de Oude in het klooster van San Marco). Deze broederschap imiteerde elke drie jaar (sinds 1447 elke vijf) de reis van de Drie Wijzen door de straten van Florence , een van de meest weelderige feesten in de Toscaanse stad. 

Drie Koningsdag

In sommige landen is het op deze dag traditioneel om geschenken aan kinderen te geven ter herdenking van de cadeautjes die de wijzen voor het kindje Jezus brachten , volgens het Evangelie van Matteüs . Dit evangelie vermeldt dat wijze mannen een heldere ster volgden om het kindje Jezus te aanbidden en geschenken te brengen.

Volgens de overlevering arriveerden Gaspar , Melchior en Balthazar (volgens bepaalde overtuigingen vertegenwoordigen zij respectievelijk Europa , Azië en Afrika ) op een paard , op een kameel en een olifant (of op drie kamelen, afhankelijk van het land) met goud , wierook en mirre ..

Spanje en tradities

In Spanje is het de traditie dat kinderen een brief aan de wijze mannen schrijven en deze enkele dagen vóór Driekoningen versturen. Op deze dag, in de volksmond bekend als Twaalfde Nacht (van de nacht van 5 januari op 6 januari), wordt de gewenste  roscón de Reyes geconsumeerd die een boon bevat, het is traditie dat degene die de boon vindt, de roscón betaalt.

Op veel plaatsen is het ook traditie om iets te eten en te drinken (normaal gesproken wat sterke drank of wijn, en snoepjes) achter te laten voor de Drie Wijzen en hun kamelen. De volgende dag lijken de borden leeg en in de plaats daarvan liggen de geschenken.

De dag ervoor vindt op verschillende plaatsen en steden in Spanje een parade van de Drie Wijzen plaats , waar de wijzen verschijnen met de geschenken die ze die avond aan de kinderen zullen aanbieden.

Voordat ze gaan slapen, wordt van elke persoon in huis één schoen op een rij gezet, en de koningen leggen de geschenken van elke persoon naast de bijbehorende schoen.

Activiteiten in Spanje